@Vuxi: Der Abschnitt oben bezieht sich auf die Unterschiede der Special zur jetzigen ;)
Edit Balu: ich habe auf einer US Seite eben eine schöne Tabelle der Änderungen gefunden... Achtung, die Zeiten sind bei uns leicht anders wegen dem 4% PAL Speedup unserer Version..
A New Hope:
- 24.51 : twin sun effect has been renewed.
- 48.50": Han Solo avoids Greedo's shot before shooting at him.
- 50.30: Jabba effect renewed completely, in accordance with Episode 1.
- 1.11.30 and after: Death Star jail corridor is much deeper.
- 1.17.00: the garbage monster has been improved.
- 1.22.10: "Power" and "Tractor Beam" stencils have been replaced with Star Wars "foreign" signs.
Empire Strikes Back:
- 50.56 to 52.05: Emperor's hologram has been reshot with Ian Mc Dairmid. A new dialog has been recorded and Palpatine informs Vader about Luke's real identity!
- 1.03.42, 1.27.18 & 1.38.39: Boba Fett's dialog has been re-recorded by Temuera Morrison.
- 1.32.05 & 1.32.15: Han Solo's black jacket has been erased, due to cut mistakes in the original movie.
- 1.41.40: Luke's scream, which was added in the '97 Special Edition, has been removed again.
Return Of The Jedi:
- 24.44 and after: Edge transparency defects around the Rancor have been removed.
- 1.55.41: Old Anakin's eyebrows have been erased and eyes are now blue, to fit with Hayden Christensen.
- 2.00.44: Naboo has been added to Tatooine, Bespin, Coruscant and Endor victory celebration scenes.
- 2.00.58 & 2.01.03: Senate & Jedi temple are now included in Coruscant panoramic view.
- 2.02.30: As everyone knows already, Hayden appears as a ghost beside Yoda and old Obi-Wan at the end of the movie.
In allen drei Teilen haben sie auch Schnitte im Sekundenbruchteil-Bereich durchgeführt. Die Szenen in denen Lasertreffer in Menschliche Körper gezeigt wurden sind nun geschnitten in den neuen Version. Sprich der Einschlag/Treffer wird nicht mehr gezeigt.
Edit Balu: ich habe auf einer US Seite eben eine schöne Tabelle der Änderungen gefunden... Achtung, die Zeiten sind bei uns leicht anders wegen dem 4% PAL Speedup unserer Version..
A New Hope:
- 24.51 : twin sun effect has been renewed.
- 48.50": Han Solo avoids Greedo's shot before shooting at him.
- 50.30: Jabba effect renewed completely, in accordance with Episode 1.
- 1.11.30 and after: Death Star jail corridor is much deeper.
- 1.17.00: the garbage monster has been improved.
- 1.22.10: "Power" and "Tractor Beam" stencils have been replaced with Star Wars "foreign" signs.
Empire Strikes Back:
- 50.56 to 52.05: Emperor's hologram has been reshot with Ian Mc Dairmid. A new dialog has been recorded and Palpatine informs Vader about Luke's real identity!
- 1.03.42, 1.27.18 & 1.38.39: Boba Fett's dialog has been re-recorded by Temuera Morrison.
- 1.32.05 & 1.32.15: Han Solo's black jacket has been erased, due to cut mistakes in the original movie.
- 1.41.40: Luke's scream, which was added in the '97 Special Edition, has been removed again.
Return Of The Jedi:
- 24.44 and after: Edge transparency defects around the Rancor have been removed.
- 1.55.41: Old Anakin's eyebrows have been erased and eyes are now blue, to fit with Hayden Christensen.
- 2.00.44: Naboo has been added to Tatooine, Bespin, Coruscant and Endor victory celebration scenes.
- 2.00.58 & 2.01.03: Senate & Jedi temple are now included in Coruscant panoramic view.
- 2.02.30: As everyone knows already, Hayden appears as a ghost beside Yoda and old Obi-Wan at the end of the movie.
In allen drei Teilen haben sie auch Schnitte im Sekundenbruchteil-Bereich durchgeführt. Die Szenen in denen Lasertreffer in Menschliche Körper gezeigt wurden sind nun geschnitten in den neuen Version. Sprich der Einschlag/Treffer wird nicht mehr gezeigt.
